11. Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

Ἴσως λόγῳ τῆς μεγάλης χριστιανικῆς γιορτῆς, ἴσως ὑπό τήν ἐπίδραση ξενόγλωσσων ἀντίστοιχων ὑποδειγμάτων, ὁ συνήθως ἀπαισιόδοξος Παπαδιαμάντης μᾶς δίνει μέ τόν «Ἀμερικάνο» (1891) μιά συγκινητική χριστουγεννιάτικη ἱστορία μέ αἴσια κατάληξη.
Ὁ ἥρωας τοῦ διηγήματος, ὁ Γιάννης τοῦ μπαρμπα-Στάθη τοῦ Μοθωνιοῦ, ὅπως καί ὁ Χριστοδουλής τοῦ διηγήματος «Ὁλόγυρα στή λίμνη», σπάει τόν ἐπαναληπτικό κύκλο τῆς μοίρας κι ἀναζητᾶ τήν τύχη του στή μακρινή γῆ τῆς ἐπαγγελίας. Ὅμως ἡ φωνή τοῦ γενέθλιου τόπου μέσα του τόν κατανικᾶ κι ἐπιστρέφει μέ νοσταλγία καί περιέργεια στήν πατρίδα του, ἀρχικά σάν ξένος, ὥσπου σέ μιά τυπική σκηνή ἀναγνωρίσεως νά ξαναποκτήσει πρόσωπο μές στήν κοινότητα καί νά ἀποκατασταθεῖ ὅπως τοῦ ἀξίζει.
Προλογίζοντας τήν ἔκδοση, ὁ σοφός παπαδιαμαντολόγος Ν.Δ. Τριανταφυλλόπουλος παρουσιάζει ἀνάλογα ἀφηγήματα μέ θέμα τήν ἐπιστροφή τοῦ ξενιτεμένου, ἐνῶ ὡς ἐπίμετρο δημοσιεύεται μικρό, ὁμότιτλο κείμενο τῆς Νίνας Δημητριάδου.
Ἡ ζωγραφιά καί τά σχέδια τοῦ Νικόλα Δημητριάδη κοσμοῦν μέ τήν πρέπουσα σεμνότητα τά κείμενα.

Δημήτρης Ἀγγελῆς

Προλόγισμα: Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλος

Επίμετρο: Ν. Δ. Δημητριάδου

Εικόνα εξωφύλλου και πλουμίδια έκδοσης: Νικόλας Δημητριάδης

ISBN 978-960-9570-66-4, λιανική τιμή με φπα 7,00

Κεντρική διάθεση: Ἐκδόσεις τοῦ Εἰκοστοῦ Πρώτου
Ζαλόγγου 9, 106 78 Ἀθήνα, τηλ.: 210-38.00.520                                                             ή μ’ ένα τηλεφώνημα στο βιβλιοπωλείο μας 211 410 9989